Teisinė informacija

Privatumo apsauga

Informacija apie duomenų apsaugą – Svetainė

 

Sveiki atvykę į mūsų Svetainę. Mūsų pagrindinis tikslas – saugoti Jūsų asmens duomenis ir laikytis atitinkamų asmens duomenų apsaugos reikalavimų, ypač ES bendrojo asmens duomenų apsaugos reglamento („BDAR“) ir Lenkijos asmens duomenų apsaugos įstatymų.

Šioje informacijoje apie asmens duomenų apsaugą aiškiname, kokią informaciją (įskaitant asmens duomenis) tvarkome Jums apsilankius mūsų svetainėje ir naudojantis mūsų skaitmeniniais pasiūlymais („Svetainė“).

Svetainė www.ytong-silka.pl

I.Kas atsako už asmens duomenų tvarkymą?

Valdytojas, atsakingas už asmens duomenų tvarkymą, yra „XELLA Polska Sp. z o.o.“, Komitetu Obrony Robotników g. 48, 02-146 Varšuva, odo-polska@xella.com. Visi šioje informacijoje vartojami pasakymai, pvz., „mes“, „mūsų“ ir pan., reiškia šį subjektą.

II.Kokių taisyklių laikomės?

Siekdami užtikrinti, kad būtų laikomasi atitinkamų asmens duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimų, Jūsų asmens duomenis tvarkome tik gavę Jūsų sutikimą ar kitu teisės aktuose numatytu pagrindu. Tai taikoma ir tvarkant asmens duomenis rinkodaros tinklams.

Šioje Svetainėje galime kaupti informaciją, kuri neleidžia mums daryti kokių nors tiesioginių išvadų apie Jūsų asmenį. Tam tikrais atvejais, ypač susiejus su kitais duomenimis, ši informacija gali būti pripažįstama „asmens duomenimis“, kaip apibrėžta asmens duomenų apsaugos teisės aktuose. Šioje Svetainėje taip pat galime kaupti informaciją, kurie neleidžia tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti Jūsų tapatybę; tokie atvejai yra, pvz., suvestinės informacijos apie visus šios Svetainės lankytojus kaupimas.

III.Kokius duomenis tvarkome?

Mūsų Svetainėje galima lankytis nepateikus savo asmens duomenų (pvz., vardo, pavardės, pašto ar e. pašto adreso). Bet ir šiuo atveju privalome tvarkyti tam tikrą informaciją, kad galėtume suteikti Jums prieigą prie mūsų Svetainės. Be to, šioje Svetainėje naudojame ir esame įdiegę trečiųjų asmenų funkcijas („socialinius įskiepius“).

Žurnalo failai: Kai lankotės šioje Svetainėje, mūsų tinklo serveris automatiškai išsaugoja užklausą siunčiančio kompiuterio (paprastai Jūsų interneto tiekėjo) domeno pavadinimą ar IP adresą, taip pat Jūsų apsilankymo dieną, valandą ir trukmę, Jūsų lankomus popuslapius/URL ir informaciją apie taikomąsias programas ir galutinius įrenginius, kuriuos naudojate mūsų puslapiams peržiūrėti.

 

Slapukų failai: Panašiai kaip ir daugelis svetainių operatorių, norėdami, kad mūsų Svetainė būtų kuo patogesnė lankytojams, naudojame slapukų failus. Slapukų failai – maži teksto failai, saugojami Jūsų naršyklėje. Šie failai padeda mums atpažinti tam tikras mūsų lankytojų nuostatas, kai naršo internete, ir atitinkamai projektuoti mūsų tinklalapį. Dauguma mūsų naudojamų slapukų failų – sesijos slapukai. Jie automatiškai pašalinami, kai baigiate lankytis tinklalapyje. Taip pat naudojame nuolatinių slapukų failus. Jie naudojami gerinti nurodymus vartotojams. Mūsų slapukų failai nekaupia jokių asmens duomenų ir nėra tinkami tretiesiems asmenims nustatyti Jūsų tapatybę Svetainėse. Galite parinkti tokias naršyklės nuostatas, kad Jums būtų pranešama apie išsaugojamus slapukų failus, kad jų naudojimas būtų viešas. Savo naršyklės parinktyse galite atšaukti sutikimą naudoti slapukų failus. Vis dėlto tai gali būti susiję su tuo, kad neteksite galimybės naudoti visas Svetainės funkcijas.

 

Svetainės analizė naudojant „Google Analytics“: Mūsų Svetainėje naudojame „Google Analytics“, bendrovės „Google Inc“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV, tinklo analizių tinklavietę („Google“), kad patobulintume savo Svetainę. „Google Analytics“ naudoja slapukų failus, kurie saugojami Jūsų kompiuteryje ir padeda analizuoti, kaip Jūs naudojatės Svetaine. Slapukų failų sukuriama informacija, kaip naudojatės šia Svetaine, paprastai siunčiama į „Google“ serverį Europoje (arba Europos ekonominei erdvei priklausančioje šalyje) nuasmeninti IP adresą, kad nebūtų galima jo susieti su konkrečiu asmeniu. Nuasmeninus, trumpasis IP adresas perduodamas saugoti į „Google“ serverį JAV. Visas IP adresas perduodamas saugoti į „Google“ serverį JAV tik išimtiniais atvejais. Ši Svetainė naudoja „Google Analytics“ su anoniminių IP adresų kaupimo plėtiniu (vad. IP maskavimas). „Google“ mūsų vardu sukauptą informaciją naudoja įvertinti, kaip Jūs naudojate Svetainę, kurti suvestines ataskaitas apie aktyvumą Svetainėje ir teikti mums paslaugas, susijusias su Svetainės naudojimu. Jūsų naršyklės siunčiamas IP adresas, naudojant „Google Analytics“, nėra siejamas su kitais „Google“ duomenimis. Savo naršyklės parinktyse galite atšaukti sutikimą naudoti slapukų failus. Vis dėlto būtina nepamiršti, kad dėl to galite netekti galimybės visa apimtimi naudoti visas Svetainės funkcijas. Taip pat galite neleisti, kad „Google“ kauptų slapukų failų sukuriamus duomenis apie tai, kaip naudojate Svetainę (įskaitant ir Jūsų IP adresą), ir tvarkytų šiuos duomenis. Tam reikia parsisiųsti ir įdiegti naršyklėje įskiepį, kuris skelbiamas adresu https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

 

Taip pat galite pasinaudoti šia nuoroda, kad neleistumėte siųsti ar tvarkyti duomenis „Google“:

Norėdami išsibraukti, spauskite čia.

„Google Remarketing“: Savo tinklalapyje taip pat naudojame „Google Remarketing“ funkciją. Ji padeda rodyti vartotojams skirtinę reklamą, atitinkančią jų susidomėjimus, parenkamą pagal tai, ką vartotojas veikė anksčiau lankydamasis mūsų puslapyje. Jeigu vartotojas pateikė sutikimą dėl „Google“ paslaugų, jo apsilankymai registruojami daugelyje įrenginių. Tokia reklama rodoma tik „Google“ reklamos erdvėje – „Google AdWords“ arba „Google“ reklamos tinkle (Google Display Network). „Google“ naudoja slapukų failus aktyvumui tinklalapyje analizuoti ir tuo pagrindu rodo reklamą, pritaikytą pagal vartotojo susidomėjimus. Slapukų failai naudojami fiksuoti apsilankymus konkrečiame puslapyje ir anoniminius duomenis apie vartotoją. Nėra kaupiami jokie puslapį lankančių asmenų asmens duomenys. Jeigu vėliau apsilankysite kitame puslapyje, priklausančiame „Google“ reklamos tinklui, pamatysite reklamą, kuri labai tikėtina susieta su anksčiau žiūrėtais produktais ar informacijos sritimis. Galite visam laikui išjungti galimybę „Google“ naudoti slapukų failus – tam tikslui būtina eiti toliau nurodytu adresu, parsisiųsti ir įdiegti specialų įskiepį https://www.google.com/settings/ads/plugin. Taip pat galite išjungti slapukų failų naudojimą per trečiuosius puslapius – tam reikia apsilankyti organizacijos „Network Advertising Initiative“ puslapyje http://www.networkadvertising.org/choices/aufrufen ir pasinaudoti ten pateikiama informacija. Daugiau informacijos apie „Google Remarketing“ paslaugą ir „Google“ privatumo politiką galima rasti adresu http://www.google.com/privacy/ads/.

 

„DoubleClick“: Taip pat naudojame „Google“ paslaugą „Double-Click“, kuri padeda rodyti reklamą, atitinkančią Jūsų susidomėjimus. „Google“ priskiria vartotojo naršyklei identifikavimo numerį (ID) ir stebi, kokios reklamos rodomos naršyklėje ir kurios reklamos sudomino vartotoją. Slapukų failuose nėra jokių asmens duomenų. Naudojami „DoubleClick“ paslaugos slapukų failai leidžia „Google“ ir partnerių tinklalapiams tik parinkti rodomą reklamą pagal ankstesnius apsilankymus mūsų ar kituose tinklalapiuose. Slapukų failų sukuriama informaciją „Google“ siunčia į serverį Jungtinėse Amerikos Valstijose, kur ji analizuojama ir saugoma. „Google“ perduoda duomenis trečiosioms šalims tik, jeigu tai numatyta teisės aktuose arba įgalioja tvarkyti duomenis. „Google“ nesieja Jūsų duomenų su kitais „Google“ sukauptais duomenimis. Galite atsisakyti, kad būtų naudojami slapukų failai, naršyklės parinktyse pasirinkę reikiamus nustatymus. Taip pat galima neleisti „Google“ kaupti slapukų failų sukuriamus ir su vartotojo aktyvumu puslapyje susijusius duomenis, „Google“ tvarkyti šiuos duomenis parsisiuntus ir įdiegus naršyklės įskiepį, skelbiamą adresu https://adssettings.google.com/u/0/authenticated?hl=en-GB (punktas: „Double-Click“ išjungimo plėtinys). Taip pat galite išjungti „Doubleclick“ paslaugos slapukų failų naudojimą „Digital Advertising Alliance“ tinklalapyje adresu http://optout.aboutads.info.

 

„Facebook“ pikselis: Mūsų tinklalapyje naudojamas „Facebook“ pikselis, tiekiamas įmonės „Facebook, Inc.“ (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Jungtinės Amerikos Valstijos – www.facebook.com – „Facebook“). „Facebook“ pikselis padeda sekti vartotojų elgesį, kai jie nukreipiami į vieną iš mūsų tinklalapių, paspaudę reklamą „Facebooke“. Šis procesas naudojamas įvertinti reklamos „Facebooke“ veiksmingumą, atliekant statistinius ir rinkos tyrimus, ir gali padėti optimizuoti būsimas reklamavimo priemones. Mūsų kaupiami duomenys yra anoniminiai, todėl neturime galimybių gauti kokios nors informacijos apie vartotojų tapatybę; be to, patys neteikiame „Facebookui“ jokių asmens duomenų. Tuo tarpu „Facebook“ saugo ir tvarko tokius duomenis, todėl yra galimybė susieti juos su konkretaus vartotojo profiliu ir „Facebook“ gali naudoti šios rūšies duomenis savo reklamos tikslams, kaip numatyta Duomenų naudojimo taisyklėse (https://www.facebook.com/about/privacy/). Galite leisti „Facebookui“ ir jo partneriams rodyti reklamą „Facebooke“ ir kitur. Tam tikslui Jūsų kompiuteryje gali būti saugomas slapuko failas. Jeigu esate „Faceeboko“ narys ir nepageidaujate, kad „Facebook“ kauptų duomenis apie Jus, naudodamas „Facebooko“ pikselio įrankį, ir sietų tokius duomenis su „Facebooke“ saugomais nario duomenimis, galite nesutikti, kad būtų naudojamas „Facebooko“ pikselis paspaudus čia

 

„LinkedIn Conversion Tracking“: Mūsų tinklalapyje naudojame konversijos analizės ir sekimo technologiją, siūlomą įmonės „LinkedIn Corporation“ (2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, Jungtinės Amerikos Valstijos – www.linkedin.com – „LinkedIn“). Ši technologija padeda rodyti reklamą pagal vartotojų susidomėjimus. Taip pat iš „LinkedIn“ gauname anonimines ataskaitas apie susidomėjimą reklama ir informaciją apie vartotojų aktyvumą mūsų puslapyje. Daugiau informacijos apie įmonės „LinkedIn“ taikomą duomenų apsaugą galima rasti šiuos adresu https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig. Galite nesutikti, kad Jūsų aktyvumą analizuotų „LinkedIn“ ir rodytų reklamą pagal Jūsų susidomėjimus – tam tikslui spausti mygtuką „Atsisakyti LinkedIn“ („LinkedIn“ nariams) arba „Atsisakyti“ (kitiems vartotojams) šiuo adresu https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out..

 

Aktyvumo analizė, naudojant „Mouseflow“: Mūsų puslapyje naudojame „Mouseflow“ analizės įrankį, tiekiamą „Mouseflow ApS“ (Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhaga, Danija), kuriuo fiksuojame atsitiktinai pasirinktus apsilankymus (tik su anoniminiu IP adresu). Tokiu būdų sukuriami pelės judesių, spragtelėjimų ir klaviatūros naudojimo protokolai, kurie leidžia atsitiktinai rodyti atskirus apsilankymus šiame puslapyje vadinamosiomis atkurtomis sesijomis ir juos vertinti vadinamaisiais šilumos žemėlapiais. Šių priemonių tikslas yra įdiegti galimus patobulinimus šiame puslapyje. „Mouseflow“ kaupiami duomenys nėra asmens duomenys ir nėra perduodami trečiosioms šalims. Duomenys kaupiami ir saugomi Europos Sąjungoje. Jeigu nepageidaujate, kad Jūsų apsilankymo tinklalapiuose duomenis kauptų „Mouseflow“, galite nesutikti visuose puslapiuose, kuriuose naudojamas „Mouseflow“, šiuo adresu https://mouseflow.de/opt-out/.

 

 „Facebook“ socialinis įskiepis: Mūsų Svetainėje įdiegėme socialinio portalo „Facebook“ (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA – www.facebook.com) mygtuką. „Facebooko“ mygtukus galima atpažinti iš „Facebooko“ logotipo arba užrašo „Patinka!“.

Mes, šios Svetainės operatorius, neturime žinių apie „Facebook“ siunčiamų ar naudojamų duomenų turinį. Nežinome, kada ir kurį mygtuką spaudžiate. Daugiau informacijos, kaip „Facebook“ naudoja Jūsų duomenis, galima rasti „Facebooko“ Privatumo politikoje [http://de-de.facebook.com/policy.php#].

 

„Twitterio“ mygtukas: Mūsų Svetainėje naudojami „Twitter“ svetainės mygtukais. Šiuos mygtukus tiekia „Twitter Inc“, 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, JAV. Juos galima atpažinti iš žodžio „Twitter“ arba „Stebėk“ su stilizuotu mėlyno paukštelio vaizdu. Šie mygtukai padeda siųsti tinklaraščio įrašus ar mūsų pasiūlymų puslapius arba sekti tiekėją „Twitteryje“. Apsilankius mūsų Svetainėje, kurioje yra toks mygtukas, Jūsų naršyklė sukuria tiesioginį ryšį su „Twitter“ serveriais. „Twitterio“ mygtuko turinys tiesiogiai siunčiamas iš „Twitterio“ į Jūsų naršyklę. Taigi mes neturime galimybių paveikti „Twitterio“, naudojant šiuos įskiepius, kaupiamų duomenų kiekio ir Jums pranešame apie tik pagal mūsų turimą informaciją. Paspaudus tokį mygtuką, Jūsų IP adresas ir mūsų Svetainės URL tik siunčiami, bet šie duomenys nėra naudojami kitiems tikslams, išskyrus rodyti mygtuką. Išsamią informaciją šia tema galima rasti „Twitterio“ duomenų apsaugos deklaracijoje adresu http://twitter.com/privacy.

 

„Google+“/„Youtube“ mygtukai: Mūsų Svetainėje naudojamas „Google Inc“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“), tvarkomo „Google Plus“ socialinio portalo mygtukas „+1“. Jis atpažįstamas iš „+1“ simbolio baltame fone. Apsilankius mūsų Svetainėje, kurioje yra toks mygtukas, Jūsų naršyklė sukuria tiesioginį ryšį su „Google“ serveriais. Mygtuko „+1“ turinį „Google“ siunčia tiesiogiai į Jūsų naršyklę ir diegia Svetainėje. Taigi mes nekontroliuojame „Google“, naudojant šį mygtuką, kaupiamų duomenų kiekio, bet numanome., kad išsaugojamas ir Jūsų IP adresas. „Google“ kaupiamų ir vėliau tvarkomų bei naudojamų duomenų tikslą ir apimtis, taip pat Jūsų teisių ir Jūsų privatumo apsaugos parinkčių aprašymą galima rasti „Google“ mygtuko „+1“ privatumo politikoje adresu http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html ir „YouTube“ atveju adresu https://support.google.com/youtube/topic/2803240?hl=pl&ref_topic=6151248. Jeigu esate „Google Plus“ narys ir nepageidaujate, kad „Google“ kauptų duomenis apie Jus per mūsų Svetainę ir sietų juos su Jūsų nario duomenimis, kurie saugomi „Google“, prieš apsilankydami mūsų Svetainėje privalote atsijungti iš „Google Plus“ svetainės.

 

Informacija ir konsultacijos

Mūsų Tinklalapyje skelbiama kontaktine forma siūlome įvairias informacijos ir patarimų parinktis. Atsižvelgiant į Jūsų pasirinktą parinktį, tvarkome skirtingus asmens duomenis:

 

a) Kontaktus

 

Jeigu susisiekiate su mumis mūsų tinklalapyje nurodytais kanalais, tada tvarkome asmens duomenis, kurie pateikiami Jūsų žinutėje, kad pateiktume atsakymą.


b) Paštu / elektroniniu paštu pateikiama informacija


Jeigu prašote atsiųsti informacinę medžiagą, tvarkome Jūsų duomenis, nurodytus kontaktinėje formoje, kurie sudaro bent Jūsų vardą ir pavardę bei Jūsų pasirinktą susisiekimo kanalą (paštą ir (ar) elektroninį paštą), kad nusiųstume Jūsų prašomą medžiagą.


c) Konsultacijos telefonu


Jeigu kreipiatės konsultacijų telefonu, tvarkome Jūsų duomenis, nurodytus kontaktinėje formoje, kurie sudaro bent Jūsų vardą ir pavardę bei telefono numerį, kad suteiktume pageidaujamą konsultaciją telefonu.


d) Asmeninės konsultacijos


Jeigu kreipiatės dėl asmeninės konsultacijos, tvarkome Jūsų duomenis, nurodytus kontaktinėje formoje, kurie sudaro bent Jūsų vardą ir pavardę bei telefono numerį ir (ar) elektroninio pašto adresą, kad galėtume su Jumis susisiekti ir suderinti galimybę susitikti dėl asmeninės konsultacijos.


e) Elektroninis biuletenis


Jeigu prenumeruojate mūsų elektroninį biuletenį, tvarkome Jūsų duomenis, nurodytus kontaktinėje formoje, kurie sudaro bent Jūsų vardą ir pavardę bei telefono numerį, kad siųstume Jums mūsų elektroninį biuletenį.


Be to, naudojame kitą kontaktinėje formoje Jūsų nurodytą informaciją (pvz., informaciją apie Jūsų aktyvumą ar susidomėjimo sritis), kad siųstume Jums turinį, pritaikytą pagal Jūsų susidomėjimus. Taip pat rengiame duomenų, kurie sukuriami siunčiant ir atkuriant elektroninio pašto žinutes, analizės suvestines (pristatymo, perskaitymo, spragtelėjimų, konversijos, biuletenio atsisakymo, atmetimo rodiklių), kad galėtume rengti sėkmingo elektroninio pašto žinučių pristatymo ir naudojimo analizę. Taip pat tiriame duomenis, kurie sukuriami Jums atidarant ir naudojant tokias elektroninio pašto žinutes (atidarymo laiką, saito spragtelėjimus, parsisiunčiamus dokumentus), kad jų pagrindu galėtume Jums būsimuose elektroniniuose biuleteniuose pateikti suasmenintą informaciją, kuri geriausiai atspindi Jūsų susidomėjimus ir poreikius.

 

Užsakymai internetu

Mūsų Svetainėje galima pateikti užsakymą, kai būtina registruotis ir sukurti paskyrą. Tokiu atveju reikalausime užsakymams vykdyti būtinos informacijos (pvz., Jūsų vardo ir pavardės, adreso sąskaitai faktūrai išrašyti arba kito adreso užsakymui pristatyti, e. pašto adreso ir būtinos informacijos mokėjimams atlikti, pristatymo būdo ir informacijos apie užsakymą), kurią tvarkysime.

Registracija / Paskyra

Jeigu vartotojas registruojasi, o ypač jeigu sukuria vartotojo paskyrą, kaupiame ir tvarkome registracijos mūsų Svetainėje formoje nurodytus asmens duomenis. Galime reikalauti pakartotinai pateikti duomenis, kuriuos sukaupiame anksčiau registruojantis (ypač siekdami nustatyti Jūsų tapatybę) ir toliau tvarkyti asmens duomenis, jeigu norėtume pasinaudoti tam tikru turiniu mūsų Svetainėje ar pateikti užsakymą.

IV. Kokiems tikslams ir kokiu pagrindu tvarkome Jūsų asmens duomenis?

1.Tvarkome galimai žurnalo failuose esamus asmens duomenis, kad suteiktume Jums galimybę naudotis mūsų Svetaine; duomenys tvarkomi vadovaujantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkto tvarka mūsų pagrįstiems interesams, susijusiems su mūsų Svetainės tvarkymu, įgyvendinti.

 

2.Tvarkome duomenis, kurie kaupiami naudojant slapukų failus ir suteikiant pseudonimus vartotojų paskyroms, tiesioginės rinkodaros tikslams ir rinkos tyrimams vykdyti bei mūsų skaitmeniniams pasiūlymams tobulinti pagal vartotojų poreikius, vadovaudamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkto tvarka mūsų pagrįstiems interesams, susijusiems su mūsų Svetainės naudojimo analize, įgyvendinti.

 

3.Norėdami Jums suteikti atsakymą į mūsų tinklalapyje nurodytais kanalais pateikiamą klausimą, kiekvienu atveju tvarkome Jūsų asmens duomenis, kad galėtume užmegzti ir palaikyti komercinius santykius, vadovaudamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkto tvarka. Jeigu klausimas susijęs su sutarties sudarymu ar veiksmais iki sutarties sudarymo, Jūsų asmens duomenys tvarkomi, vadovaujantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punkto tvarka.

 

4.Mums pateiktus duomenis tvarkome, norėdami išnaudoti mūsų galimybes pateikti informaciją ir suteikti konsultacijas, kad suteiktume Jums galimybę pasinaudoti pasirinkta parinktimi – jeigu nusprendžiate prenumeruoti mūsų elektroninį biuletenį – siekdami Jus registruoti ir siųsti Jums biuletenį. Asmens duomenis tvarkome, vadovaudamiesi Jūsų sutikimu ir BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punkto tvarka. Atsiminkite, kad bet kada galite, nenurodę priežasties, atšaukti savo sutikimą, kuris galios ateityje, susisiekę su mumis šios informacijos apie duomenų apsaugą pirmame puslapyje nurodytu susisiekimo kanalu. Kiekvienoje elektroninio pašto žinutėje pateikiama biuletenio atsisakymo nuoroda.

 

5.Jeigu pateikiate užsakymą mūsų Tinklalapyje ar registruojatės mūsų Tinklalapyje vartotoju arba sukuriate kliento paskyrą, tvarkome duomenis, kurie kaupiami įgyvendinant su Jumis sudarytas sutartis, vadovaudamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punkto tvarka.

 

6.Taip pat turime teisę tvarkyti duomenis, susijusius su mūsų Tinklalapio naudojimu, siekdami užtikrinti atitikimą mūsų teisinėms prievolėms; duomenys tvarkomi, vadovaujantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punkto tvarka.

 

7.Būtina apimtimi tvarkome asmens duomenis (neatsižvelgiant į tai, kaip jie tvarkomi darbo santykiams ar teisinių prievolėms įgyvendinti) mūsų bendrovės ar trečiųjų asmenų teisėtiems interesams įgyvendinti, vadovaudamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkto tvarka. Teisėtas interesas gali būti:

I. pateikti ar atmesti teisinius reikalavimus

II.užkardyti nusikaltimus ir vykdyti su jais susijusius tyrimus

III.valdyti mūsų veiklą ir toliau ją plėtoti, įskaitant rizikos valdymą

V.Ar privalote pateikti duomenis?

Informacija, būtina prenumeruoti mūsų biuletenį, suteikti informaciją ir konsultacijas, vykdyti užsakymus internetu, registruoti vartotojus ar sukurti vartotojų paskyras, žymima kaip privaloma atitinkamoje Tinklalapio vietoje (pvz., internetinėje formoje); nepateikus šių duomenų, negalime Jums suteikti galimybės naudotis šiomis funkcijomis.

Jeigu kaupiami Jūsų papildomi duomenys, pranešime Jums, ar tokia informacija teikiama pagal teisinę ar sutartinę prievolę ir ar yra būtina įgyvendinti sutartį. Paprastai nurodome informaciją, kuri gali būti nurodoma pasirinktinai ir nėra susijusi su teisine ar sutartine prievole bei nėra būtina vykdyti sutartį.

VI.Kam suteikiama ar turi teisę susipažinti su Jūsų asmens duomenimis?

Jūsų asmens duomenys tvarkomi mūsų bendrovėje. Atsižvelgiant į asmens duomenų kategoriją, teisę susipažinti su Jūsų asmens duomenimis suteikiama tik atitinkamiems skyriams / struktūriniams padaliniams. Tokie padaliniai ypač yra skyriai, atsakingi už mūsų skaitmeninius pasiūlymus (pvz., Tinklalapį) ir mūsų IT skyrius. Atsižvelgiant į funkcijų / teisių valdymo koncepciją, teisę susipažinti su asmens duomenimis riboja funkcijos ir apimtys, būtinos pagal atitinkamą tvarkymo tikslą.

Jeigu teisės aktais tai leidžia (ir nustatyta apimtimi), galime Jūsų asmens duomenis perduoti gavėjams, kurie nepriklauso mūsų bendrovei. Išoriniai gavėjai gali būti:

„Xella“ grupės susiję subjektai, kuriems galime perduoti asmens duomenis statistinėms analizėms rengti ir mūsų sistemų techninei priežiūrai užtikrinti;paslaugų teikėjai, kurie pagal atskiras su mumis sudarytas sutartis teikia mums tam tikras paslaugas, kurios gali būti susijusios su asmens duomenų tvarkymu, taip pat patvirtinti mūsų paslaugų teikėjų subrangovai;privačiojo ar viešojo sektorių subjektai, tiek, kiek esame įpareigoti teikti Jūsų asmens duomenis pagal mums taikomas teisines prievoles;išoriniai paslaugų teikėjai, kurie mūsų vardu ir pagal atskiras sutartis teikia Jūsų duomenų kaupimo, mūsų tinklalapių prieglobos, mūsų skambučių centro priežiūros, elektroninio pašto žinučių ir rašytinės informacijos siuntimo ar konsultavimo paslaugas.

VII. Ar taikome automatizuotą sprendimų priėmimą?

Tvarkydami savo Tinklalapius, iš esmės netaikome automatizuoto sprendimų priėmimo (įskaitant profiliavimą), kaip apibrėžta BDAR 22 straipsnyje. Jeigu ateityje taikytume tokius procesus, gausite iš mūsų atitinkamą informaciją, kaip reikalaujama pagal teisės aktus.

VIII. Ar duomenys perduodami į ES/EEB nepriklausančias šalis?

Iš esmės asmens duomenys tvarkomi Europos Sąjungoje ir Europos ekonominėje erdvėje; neketiname asmens duomenų perkelti į kitas šalis.

Informacija gali būti perduodama vadinamųjų „trečiųjų valstybių“ gavėjams tik dėl to, kad naudojamės paslaugų teikėjų, kurie siūlo tinklo analizės paslaugas, paslaugomis. „Trečiosios valstybės“ – šalys, kurios nepriklauso Europos Sąjungai ar Europos ekonominės erdvės susitarimui, kurios gali neužtikrinti tinkamo duomenų apsaugos lygio, palyginamo su Europos Sąjungoje galiojančiu lygiu.

Jeigu perduodamoje informacijoje yra asmens duomenų, prieš juos perduodami įsitikiname, kad trečioji valstybė ar gavėjas tokioje valstybėje užtikrina būtiną tinkamą duomenų apsaugos lygį. Tai gali nulemti ypač sprendimai, kuriais Europos Komisija konstatuoja, kad trečioji valstybė užtikrina tinkamą duomenų apsaugos lygį. Taip pat galime asmens duomenis perduoti pagal vadinamas Europos Sąjungos standartines duomenų apsaugos sąlygas, suderintas su gavėju, ar – gavėjų JAV atveju – pagal UE ir JAV susitarimo dėl duomenų apsaugos taisykles (vadinamasis Privatumo skydas). Pageidaujant, mielai pateiksime Jums papildomą informaciją apie atitinkamas ir galiojančias tinkamo duomenų apsaugos lygio užtikrinimo garantijas; mūsų kontaktiniai duomenys pateikiami šios informacijos apie duomenų apsaugą pirmame puslapyje. Informaciją apie ES ir JAV susitarimo dėl duomenų apsaugos (vadinamo Privatumo skydo) dalyvius galima rasti adresu www.privacyshield.gov/list.

IX. Kiek laiko saugomi Jūsų duomenys?

Asmens duomenis saugojame tol, kol esama teisėto intereso juos saugoti, o asmens, su kuriuo duomenys susiję, interesas sustabdyti jų tolesnį tvarkymą nėra įpareigojantis. Taip pat galime toliau saugoti duomenys, nesant teisėto intereso, jeigu galioja atitinkama teisinė prievolė (pvz., siekiant vykdyti įstatymo numatytas prievoles, susijusias su saugomais duomenimis). Asmens duomenis ištriname net asmeniui, su kuriuo duomenys susiję, nesiėmus jokių veiksmų, nedelsiant, kai jų tolesnis tvarkymas nėra būtinas tikslams, kuriems buvo kaupiami ar kitais būdais tvarkomi, arba kai tolesnį tvarkymą draudžia įstatymai.

Atsižvelgdami į tai, reguliariai:

triname prisijungimo duomenis, jeigu tolesnis jų saugojimas nėra būtinas įstatymų numatytiems tikslams, pvz., atskleisti netinkamo duomenų naudojimo atvejus ir nustatyti bei šalinti technines klaidas;triname duomenis, kurie tvarkomi teikiant užsakymus internetu, pasibaigus įstatymu nustatytam tokių duomenų saugojimo laikotarpiui; irtriname duomenis, kurie tvarkomi registruojantis vartotojui ar kuriant kliento paskyrą, pasibaigus registracijai ar panaikinus kliento paskyrą.

Jeigu asmens duomenis būtina saugoti teisinėms prievolėms vykdyti, duomenys saugomi iki pasibaigia atitinkamas saugojimo laikotarpis. Jeigu asmens duomenys tvarkomi tik įstatymo numatytais jų saugojimo prievolei vykdyti, teisė susipažinti su jais paprastai ribojama taip, kad su duomenimis galima susipažinti tik tada, kai tai būtina šiai prievolei įvykdyti.

X. Kokias turite duomenų subjekto teises?

Būdami duomenų subjektas turite teisę:

susipažinti su savo asmens duomenimis, BDAR 15 straipsnis;

reikalauti ištaisyti neteisingus duomenis, BDAR 16

straipsnis;reikalauti ištrinti savo duomenis, BDAR 17

straipsnis;reikalauti apriboti Jūsų duomenų tvarkymą, BDAR 18

straipsnis;įgyvendinti teisę į duomenų perkeliamumą, BDAR 20

straipsnis;nesutikti, kad būtų tvarkomi Jūsų duomenys, BDAR 21 straipsnis.

Galima iš mūsų reikalauti, kad šios teisės būtų įgyvendinamos, pvz., pateikiant mums pranešimą, naudojant šios informacijos apie duomenų apsaugą pirmame puslapyje pateikiamus kontaktinius duomenis.

Be to, turite teisę pateikti priežiūros institucijai skundą dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo, BDAR 77 straipsnis.